[[[nObOdY kNoW mE i'M tHE iNviSibLE mAN]]]

What was the reason for your relocation to Los Angeles?

It seems that there are interesting opportunities for you to visit Japan. Right?

.

Well, the reason why I moved to L.A. is just an accident.

Originally, we were planning to record X-JAPAN's new album.

Our first album was recorded in Japan.

After that, everyone went overseas on vacation,

and we just tried to come together to make new album.

And I suggusted London...

but the others wanted to do in L.A.

You know, I was the leader of the band.

But basically, X-JAPAN being the democracy, I lost 1-4.

So we ended up to going to L.A.

In L.A., we booked 4-5 recording studios long-term,

and I was going around each studio for producing.

But we had a very sophiticated style of music,

so "Why don't we book several rooms in one studio?"

we started thinking like this.

Then one day we found a studio.

And that was highly recommended by the engineers.

But unfortunately it was booked for thr whole year,

and some other bands like Metalica were using them.

So we got together and thought, "Why don't we just buy one?"

That's was we ended up doing.

I bought one and we did all the recording at my studio in L.A.

Then we went back to Japan, but...

We then had to decide what to do with this studio.

It'd be crazy to have studio but do nothing with it.

So it wasn't long before I went back to L.A.

It was kind of an impulse buy, but it figured that

if I already had a studio I may as well get a house too.

And before I know it was a resident of L.A.

but to me, it is like an accident,

so if I have the chance I'm going to move to Europe.

Yeah, I'm going to make my debut in the near future,

so I'll going back and forth to Japan lot as well.

.

credit: http://yoshiki.net

.

อ่า...วันนี้ก็เอาบทสัมภาษณ์โยจังมาฝากกันฮะ

จริงๆแร๊วใครสันทัดกรณี อยากฟังเสียงคุณเธอจริงๆก็เข้าไปฟังใน offical ได้เรยฮับ

ในบทสัม๓ษณ์จริงๆ เค้าคุยกันเป็นภาษาญี่ปุ่น

แต่เว็ปคุณเธอก็ไฮโซมี sub ให้เลือกหลายภาษากันเรยเชียว

กระผมก็เอาที่เป็นภาษาอังกฤษมาฝากอ่ะนะ

เผื่อใครอ่าน sub มะทันง่ะ ^ ^

จริงๆ แปลเป็นไทยแร๊วแต่มะเอามาลง

เพราะอ่านดูแร๊วทำให้รุว่าภาษาไทยตูอุบาทว์จิตขนาดไหน -___-"

เด๋ววันนี้เอามาลงตอนเดวก่อนนะฮับ

เด๋วอีก4 ตอนจะตามทีหลัง

วันก่อนได้ดูคลิป S.K.I.N. ที่ทั่นพี่ MadX แนะนำแร๊วฮับพี่น้อง

กล้วยทอด 3 หวีช่วยด้วย!!!!!!!!

อารามว่าภาพมันเล็กๆเบลอๆ ไหวไปไหวมาอีกตะหาก

กระผมเรยเห็นทั่นบิบิมายเดียร์ก้มลงไปจุ๊บๆที่แก้มโยจังมายเลิฟ

ทำเอาช็อควูบว่า อิบิมันเอาอีกแร๊วววววววว

แถมคราวนี้เล่นของสูงอีกตะหาก ทำผมจิตป่วงไปพักใหญ่

แต่ก็เปิดดูมันอยู่นั่นล่ะ ดูซ้ำไปซ้ำมา...

สมองแระสายตาวายวายจึงกลับมาทำงานเยี่ยงมนุษย์มนากะเค้า

ว่าความจริงแร๊วอินู๋บิบิเค้าแค่ก้มลงไปกระซิบไรไม่รุที่หูโยจังเฉยๆ

เฮ่อ~~~ทำเอาป๋มโล่งอก แต่แอบเสียดาย(!?)ลึ๊กลึก 555++

ว่าแต่เป็นไลฟ์ที่สุดยอดคับพี่น้องๆ

แระในที่สุดป๋มก็ได้เห็นแผ่นหลังแระต้นคอของโยจังอีกครั้งแร๊ว ////

คิดว่าชีวิตจะไม่ได้เห็นอีกแร๊วซะอีก

ส่วนเสียงกลองคุณเธอก็ยังไร้เทียมทานเหมือนเคย

ฟังปุ๊บรุได้มันทีเรยว่าเป็นเสียงกลองของโยจัง

ณ นาทีนี้กระผมเรยใจจดใจจ่อ นอนรอให้คุณเธอทั้ง 5 ไสอัลบัมออกมาสักที๊~~~

แต่แอบกลัวนิโหน่ยฟร่ะ...ก็ตอนนี้โยจังเธอมะด้ะใส่เฝือกตีกลองแร๊วอ่ะนะ

((เท่าที่ป๋มเห็นนะ ป๋มว่าป๋มมองอะผิดหรอก))

กระป๋มก็มะรุว่าอาการเธอหายแร๊วรึอย่างไร

ถ้าหายดีแร๊วก็แร๊วไป...แต่ถ้ายังไม่หายแร๊วโชว์พาวด์เนี่ย...

น่ากลัวเกิดคุณเธอเดี้ยงไปอีก...จะเป็นกระป๋มที่หัวใจตกไปอยู่ที่ตาตุ่มกันได้

อายุอานามก็ไม่ใช่น้อยๆแร๊วด้วย

แอบเป็นห่วงอย่างจริงจังมากมาย -___-"